DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
планы nstresses
gen. 抱負
план n
gen. 企図 news2 nf39 spec2; 綱領 news1 nf09; (あん); 案内図 (города и т. п., あんないず); (もん); (zu); 図案 (ずあん); 図面 (zumen); 予定 (よてい); 予定案; 予定表 (в виде таблицы); 一計; 一案; 一覧 (いちらん); 一覧表 (いちらんひょう); 意図 (いと); 画策; 劃策; ; 棋客; 考案 (こうあん); 梗概 (kōgai); 構図 (картины, романа и т. п., こうづ); 献立; 企て; 工夫; ; 計画案 (けいかくあん); 計策; 経営 (けいえい); 目論; 目論見 (もくろみ); 目算 (もくさん); 紋所; 日程 (проведения мероприятий и т. п., にってい); パース (сцены, pāsu(pekutibu)); 立案 (りつあん); 作意 (さくい); ; 思案 (действий); 仕組; 創案; 筋書き; 筋書; スケジュール (sukejūru); 寸法 (sunpō); 設計 (sekkei); 設計図 (sekkeizu); 趣向; 企み (たくらみ); 地図 (города, chizu); 手筈; 腹稿 (в уме); 腹案 (в уме); 早見; 方案; 方法 (ほうほう); 平面図 (heimenzu); 絵図 (えず); 絵図面; 段取り; 懸案 (けんあん); 才覚
astronaut. プロット (purotto)
book. 企望; 機軸; 起稿; 籌画; 方略
busin. アイデア; 企画 (きかく); テザイン; ドラフト (dorafuto); プラン (puran(ningu)); プロジェクト (purojekuto); 目論見書 (документ, もくろみしょ); レイアウト (reiauto)
comp., MS 計画 (けいかく)
construct. 配置図 (участка, はいちづ); 間取り図 (まどり・づ); ブラン (buran); プランニング (puran(ningu)); 水平図 (すいへい・づ)
mil. 想定 (манёвров, そうてい)
nonstand. 餡こ; 餡子
phys. 平面図 (чертёж, heimenzu)
tech. 索内図 (города, выставки и т.п., annaizu); デザイン (dezain)
n vs план | n vs n
gen. 企劃
коварный план n
gen. 計略 (В БЯРС かゝる, けいりゃく)
n vs план | n vs n
gen. 企画 ichi1 news1 nf02 (きかく)
n план | n n
gen. プラン gai1 ichi1 (puran(ningu))
один план n
gen. 一策
 Russian thesaurus
план n
gen. 1) чертёж, изображающий в условных знаках на плоскости (в масштабе 1:10000 и крупнее) часть земной поверхности (топографический план).

2) Горизонтальный разрез или вид сверху какого-либо сооружения или предмета (см., напр., План в архитектуре).

3) То же, что горизонтальная проекция (см. Начертательная геометрия).

4) Заранее намеченный порядок, последовательность осуществления какой-либо программы, выполнения работы, проведения мероприятий.

5) Замысел, проект, основные черты какой-либо работы, изложения (план доклада, пьесы и т. п.).

6) Способ рассмотрения, построения, подхода к чему-либо (в теоретическом плане, в двух планах и т. п.).

7) Размещение объектов на изображении - передний, средний, задний план и их размеров - крупный, мелкий план (напр., план кинематографический). Большой Энциклопедический словарь ; в архитектуре - графическое изображение горизонтальной проекции здания или комплекса зданий, населённого пункта в целом или его отдельных частей, выполненное в определенном масштабе Большой Энциклопедический словарь ; характеристика расположения здания или ансамбля на уровне земли. Большой Энциклопедический словарь

плана n
mil., abbr. составление
планы
: 554 phrases in 14 subjects
Accounting1
Astronautics27
Bookish / literary22
Business174
Cinematography4
Construction47
Figurative2
Figure of speech3
General210
Historical2
International Monetary Fund6
Microsoft51
Nautical1
Technology4