Russian ⇄ Arabic Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Finnish French German Hebrew Hungarian Italian Japanese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Scottish Gaelic Spanish Turkish Vietnamese

не считаться stresses
gen.	軽んずる (с чем-л.); …を顧慮しない (с чем-л.); …を軽視する (с чем-л.); 蔑ろにする (с чем-л.); 犯す (с распоряжениями, с начальством); 疎かにする (с чем-л.); 踏付けにする (с кем-л.); 踏み付ける (с кем-л.); 事ともしないせん, せず (с чем-л.); 何とも思わない (с чем-л.)
nonstand.	踏んづける (с кем-л.)
не считаясь
gen.	…を構わずに (с чём-л.); 物ともせずに (с чем-л.)
не считать
gen.	数え分ける

не считаться : 37 phrases in 4 subjects

Bookish / literary	2
Business	4
General	29
Literally	2