| |||
成敗; 金槌 ichi1 (かなづち); 金づち (かなづち); 鉄鎚; 鉄槌 (かなづち); 鉄つい; 罰; 罪科; 膺懲; 懲らしめ; 刑; 刑罰 (けいばつ); 処罰; 処分 (しょぶん); 制裁 (せいさい); 懲罰 (ちょうばつ); 罪 (ср. つみする; В БЯРС 罪をたゞす) | |||
科罰; 科刑; 懲治 | |||
ペナルティーペナルティ | |||
害物; 持て余し者 (для кого-л.) | |||
刑戮 | |||
| |||
仕置き |
наказание : 106 phrases in 9 subjects |
Bookish / literary | 9 |
Business | 5 |
Figurative | 1 |
General | 83 |
Historical | 3 |
Idiomatic | 1 |
Informal | 1 |
Law | 2 |
Obsolete / dated | 1 |