| |||
私の; 自分の; 自分自身の (じぶんじしんの); 自分用の; 自家の (じかの); 自家用の; 直々の; 自己の; 自身の; 属人の; 一身の; 一身上の (о делах, соображениях и т. п.); 各個の; 個人の; 個人的; 自らの; お付きの (напр. о слуге, парикмахере и т. п.); プライヴェートの; 私人の; 私用の; 身辺の; 身体の; 親展の; 私的 (してき); 私有 (しゆう); 専用の; 対人の (たいじん); 直接の (ちょくせつ); 内々の | |||
独自の | |||
私設の (しせつの); パ—ソナル; プライべート | |||
個人用 | |||
| |||
対人 (たいじん) | |||
| |||
パーソナル | |||
| |||
相対で; 自分で; 直かに; 自面尽; 実地に; 身柄; 自ら (みずから); 自ずと; 親展 (しんてん); 親しく; 直ちに; 直接に (ちょくせつ); 手ずから; 個人として; 個人の資格で; 一個人として | |||
侍史 (приписка к имени адресата); 口ずから | |||
個人資格で; 本人自身で | |||
| |||
直披 (надпись на конверте, ちょくひ); 親展 (надпись на конверте, しんてん) |
лично : 444 phrases in 15 subjects |
Astronautics | 2 |
Bookish / literary | 29 |
Business | 95 |
Construction | 8 |
Epistolary | 1 |
General | 262 |
Historical | 4 |
Informal | 2 |
Microsoft | 23 |
Military | 7 |
Nonstandard | 2 |
Obsolete / dated | 3 |
Physics | 2 |
Shinto | 2 |
Sports | 2 |