![]() |
юридические последствия | |
law | strascichi giudiziari; effetti giuridici; effetti legali |
связанный с | |
gen. | correlabile a |
law | riguardante |
обвинительный приговор | |
gen. | sentenza condannatoria |
действующий | |
gen. | vigente |
после | |
gen. | previo |
отбытие | |
gen. | dipartita |
виновный | |
gen. | colpevole |
установленный | |
gen. | determinato |
наказание | |
gen. | castigo |
судимость | |
law | carico pendente |
рассматриваться | |
gen. | essere esaminato |
как | |
gen. | a quanto |
отягчающее обстоятельство | |
law | aggravante |
при | |
gen. | in sede di |
совершение | |
gen. | consumazione |
новый | |
gen. | nuovo |
преступление | |
gen. | crimine |
срок погашения | |
econ. | data di scadenza |
судимость | |
law | carico pendente |
установленный законом | |
law | legale |
с учётом | |
context. | fatte |
совершить преступление | |
gen. | delinquere |
и | |
gen. | e |
срок | |
gen. | scadenza |
наказание | |
gen. | castigo |
| |||
strascichi giudiziari (spanishru); effetti giuridici; effetti legali (il comparente è stato ammonito circa gli effetti legali della procura rilasciata - заявитель предупрежден нотариусом о юридических последствиях выдаваемой доверенности ulkomaalainen) | |||
| |||
effetto giuridico | |||
Russian thesaurus | |||
| |||
правовые последствия (spanishru) |
юридические последствия, связанные с вынесением обвинительного приговора, действующие после отбытия виновным установленного наказания. Судимость рассматривается как отягчающее обстоятельство при совершении нового преступления. Сроки погашения судимости установлены законом с учетом совершенного преступления и срока наказания : 6 phrases in 2 subjects |
General | 2 |
Law | 4 |