| |||
allungare il passo ("È tardi, signorina, bisogna allungare il passo, vedrà che hanno già chiuso", disse Marcello apprensivo (G. Parise, "Amore e fervore"). — Уже поздно, синьорина, надо поспешить, а то как бы не заперли ворота, — сказал встревоженный Марчелло.); affrettare il passo; addoppiare il passo; stendere il passo; studiare il passo; uscire di passo; studiare la strada; accelerare il passo; allungarsi il passo; raddoppiare il passo | |||
| |||
affrettare il cammino (...ma lei... aveva voltato la testa e affrettato il cammino (M. Bontempelli, "L'amante fedele"). — ...но девушка... отвернулась и прибавила шагу.) |