Russian ⇄ Italian

легкомысленный adj. stresses
gen.	avventato (опрометчивый); frivolo (пустой); leggero (о человеке); sventato; cervellino; corrivo; dissipato; facilone; futile; fatuo; spensierato (беззаботный); leggiero come una piuma; inconsiderato; inconsulto; incostante; incauto; leggiero; scapato; sconsiderato (необдуманный); dispersivo (s_somova); incosciente (Avenarius); volubile (Attonn); imprudente (неблагоразумный)
fig.	svanito; superficiale (Avenarius); conviviale (Avenarius)
легкомысленно adv.
gen.	senza riflettere; all'avventata; corrivamente; alla leggera (Olya34); con leggerezza; in modo frivolo (spanishru); spensieratamente
fig.	leggermente

легкомысленный: 38 phrases in 3 subjects

Figurative	6
General	29
Informal	3