| |||
nel bel mezzo; nel più bello; al colmo (La baldoria era al colmo (Z. Nievo, "Confessioni di un italiano"). — Оргия была в разгаре.) | |||
| |||
nel bello di...; sul piú bello; sul bel mezzo... | |||
| |||
nel meglio di... (Toto e Capellupo rientrarono nella segheria. Grossi doveva essere nel meglio del sonno (G. D'Agata, "L'esercito di Scipione"). — Антонио и Капеллупо вошли в помещение лесопилки. Гросси, должно быть, уже крепко спал.) |
в самом разгаре : 3 phrases in 2 subjects |
General | 2 |
Idiomatic | 1 |