|
|
| gen. |
pussa via! (Taras) |
|
|
| gen. |
atterrare; rovesciare (опрокидывать); abbattere (деревья); abbate; distendere (на землю); scoscendere; ammucchiare (Nuto4ka) |
| inf. |
gettare (небрежно бросать); andare a frotte (двигаться массой); andare in frotte (двигаться массой); venire a frotte (двигаться массой); venire in frotte (двигаться массой); affluire (a, e); riversarsi; filare (в смысле "сматываться": filate presto! – валите быстрее! Екатерина Богдашева) |
| textile |
follare (сукно) |
|
|
| gen. |
cascare; rovesciarsi; stramazzare; crollare (Olya34); gettarsi (si è gettato dal balcone — он свалился с балкона Olya34); cadere (падать, e); crollare (e); rovinarsi (разрушаться); minacciar rovina |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| names |
Валь, В. В. - в молодости служил офицером в Польше, где участвовал в усмирении польских восстаний 1863 - 1864 г.г. а затем перешёл на службу в министерство внутренних дел и последовательно занимал должности: вице-губернатора, потом губернатора Ярославской губернии, губернатора Харьковской, Витебской, Подольской, Волынской и Курской губерний. С 1892 по 1895 г. Валь был петербургским градоначальником, "прославившись" на этом посту своей борьбой с петербургскими революционными рабочими и студентами. В 1901 г. он назначается губернатором Виленской губ. которой управляет со свирепостью сатрапа, подвергая, между прочим, порке политических заключенных. Последняя мера вызвала особенное ожесточение, и на Валя было произведено покушение бундовцем сапожником Леккертом. В 1902 г. Валь был товарищем министра внутренних дел и заведывал отдельным корпусом жандармов, широко практикуя систему провокаций. 1000 биографий |
|
|
| gen. |
в скандинавской мифологии один из богов-асов, сын Одина и Ринд, отважный воин, мститель за гибель Бальдра. Большой Энциклопедический словарь |
