DictionaryForumContacts

   Russian Italian
Google | Forvo | +
Настоящая
 настоящий
gen. attuale; genuino; presente; vero; scrio; pretto e sputato
| доверенность
 доверенность
gen. delega
| представляет собой
 представлять собой
gen. essere
| действительный
 действительный
gen. effettivo
| имеющий юридическую силу
 имеющий юридическую силу
fin. valido
| документ
 документ
law atto
| а
 а
gen. a
| все
 всё
gen. l'intero
| вышеизложенное
 вышеизложенный
gen. esposto di sopra
| подлежит
 подлежать
gen. appartenere
| с
 с
gen. fino da
| вашей
 ваши
gen. i vostri
| стороны
 сторона
gen. fianco
| беспрекословному
 беспрекословный
gen. rate ferino
| выполнению
 выполнение
gen. adempimento
| без необходимости
 без необходимости
gen. a meno che non sia necessario
| дополнительного
 дополнительно
comp., MS Altro
| согласования
 согласование
gen. concordanza
| и
 и
gen. e
| утверждения
 утверждение
gen. affermazione

adjective | verb | to phrases
настоящий adj.stresses
gen. attuale (современный); genuino; presente; vero (подлинный; натуральный); scrio; pretto e sputato; di stretta osservanza; autentico; giusto; legittimo; mero; proprio; pretto; reale; in buona fede (Taras); perfetto (massimo67); effettivo (Gli esperti che sostengono l'esistenza di tale malattia la descrivono come un'effettiva dipendenza. I. Havkin); in carica (Assiolo)
emph. vero e proprio (Un vero e proprio fuggi fuggi si è registrato davanti ai bar e le gelaterie con i clienti che, in qualche modo, hanno cercato di mettersi al riparo all'interno dei locali. (Il Messaggero) ART Vancouver)
law vigente (testo vigente: текст в ныне действующем варианте (редакции) устава massimo67)
настоять v
gen. ottenere (на; добиться); riuscire (a); pervenire (a); fare un'infuso (сделать настой); fare una tisana
настояться v
gen. formare un'infuso (дать настой); essere stato molto in piedi (долго простоять)
Настоящая: 102 phrases in 13 subjects
Botany5
Figurative6
General46
Ichthyology3
Informal6
Law25
Medical1
Obsolete / dated1
Officialese2
Packaging4
Real estate1
Records management1
Zoology1