ритм – Vietnamese translation

nhịp điệu (в музыке); tiết tấu (в музыке); âm tiết (в музыке); nhịp (в музыке); thi tiết (в стихах); tiết điệu (в стихах); vận luật (в стихах); âm điệu (в стихах); nhịp độ (скорость)

Russian thesaurus

ритм n

gen.

1) чередование каких-либо элементов звуковых, речевых и т. п., происходящее с определенной последовательностью, частотой Большой Энциклопедический словарь ; скорость протекания, совершения чего-либо

2) В музыке - временная организация музыкальных звуков и их сочетаний. С 17 в. в музыкальном искусстве утвердился тактовый, акцентный ритм, основанный на чередовании сильных и слабых ударений. Системой организации ритма служит метр. См. также Ритмический рисунок

3) В стихе - а) общая упорядоченность звукового строения стихотворной речи Большой Энциклопедический словарь ; частным случаем ритма в этом значении является метр Большой Энциклопедический словарь ; б) реальное звуковое строение конкретной стихотворной строки в противоположность отвлеченной метрической схеме Большой Энциклопедический словарь ; в этом значении, наоборот, ритм является частным случаем "ритмической формой", "вариацией", "модуляцией" метра и размера стихотворного. Большой Энциклопедический словарь

ритм

: 4 phrases in 1 subject

General

4

The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Add | The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Report an error | Get short URL | Language Selection Tips