Russian ⇄ Chinese

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

часть n stresses
gen.	部分; 一部分; 分; 分子; 一体; 一点; 一点点儿; 一角儿 (работы); 一份; 一份儿; 一截; 一概; 一贯; 器件 (какого-л. устройства); 品; 营 (единица городской стражи и гарнизонных войск при дин. Цин); 部; 部件; 章 (книги, документа); 瓣; 瓣儿; 判; 则; 行队; 偏; 编 (сочинения); 局; 局所 (целого); 分部; 份; 份子; 方隅 (площади); 勾; 奏 (музыкального произведения); 环节; 支 (имущества); 段; 段落; 股; 股儿; 边; 截; 截子; 截儿; 地方; 郶; 典; 板块; 百分之; 分支机构; 㔿 (музыкального произведения); 分案; 敟; 卷本; 成份; 册; 集; 整体的部分与名词单数二格连用; 全体人员或总数中的一部分; 人体、机械、机器、建筑物等的组成部分; 作品的部; 机关、单位的处; 室; 活动范围; 工作部门; 专业; 领域; 部队指军队的一部分 此解与二格名词连用作主语时,谓语多数情况下用单数,如 ~ города была перестроена; ~ заводов согласилась; ~ рабочих ушла; 有时与复数二格名词连用时,谓语也可用复数,如: ~ студентов поехали; большая ~ домов высоки
busin.	卷
el.	详图; 岛状物; 憾分; 地区; 分担; 粒径组合; 憎分; 级分; 分数; 岛; 成分; 比值; 区段; 股份; 股票; 摊额
law	分摊; 份额; 股分; 局部; 零部件; 章
mil.	配件; 机件
O&G	零件
tech.	部分 (от общего количества); 科; 篇; 部队; 处; 部门; 部书的; 部 (书的); 范围; 集 (书的); 节
части n
gen.	各部; 配件; 配件儿; 行政部门; 部品; 各篇
tech.	零件; 零件儿
составная часть n
gen.	分子
одна часть n
gen.	一部分
часть Hong Kong Monetary Authority Управления денежного обращения Гонконга. n
gen.	债务工具中央结算系统 (Занимается клирингом и расчётами на рынке краткосрочных долговых бумаг)
воинская часть n
mil.	部队
счётное слово часть n
gen.	开
частями n
gen.	部分地
также родовое слово часть n
mil.	队
войсковые части n
tech.	部队
Russian thesaurus
часть n
gen.	1) отдел какого-либо учреждения, отдельная отрасль управления 2) Административный район города в России до 1917 3) Обиходное название полиции такого района и здания, в котором она размещалась. Большой Энциклопедический словарь
части n
mil., abbr.	комплектование

часть ствола: 21 phrases in 5 subjects

Drilling	2
General	3
Geology	1
Military	14
Oilfields	1