Russian ⇄ Chinese

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

тонкий adj. stresses
gen.	薄的; 细; 薄; 一线; 工; 工细; 工巧; 工致; 轻细; 轻纤 (напр. о ткани); 灵; 灵妙; 灵爽; 灵澈; 怪巧; 性灵 (о человеке); 温淳; 温醇; 雅致; 雅洁; 维妙维肖; 密致; 幽微; 砻密; 细密; 细细儿的; 细润; 细巧; 细条条; 细长; 细致; 细腻 (напр. о работе); 细旎 (напр. о работе); 细挑; 苗细; 曲巧; 外交; 坽珑; 泠洌 (о вкусе); 即留; 即溜; 绰约; 婥约; 淖约; 碎; 纤; 牛毛; 单 (об одежде); 单单 (об одежде); 神; 茸; 非非; 靡; 靡靡; 杼; 薄薄 (слой); 薄弱; 缛 (о ткани, рисунке); 揱; 消薄; 精; 精湛 (о работе); 精密; 精粹; 精辟; 精好; 精妙; 精切; 精巧; 精美; 精敏; 清逸; 扁; 娇; 娇小; 稀; 稀薄 (напр. о листе бумаги); 芮芮 (о луговой траве); 眇; 妙; 妙灵; 掺; 掺掺; 切切; 巧; 巧妙; 枵; 枵薄; 考究; 秀; 幼眇; 幼妙; 嵌空; 大巧; 尖; 狭细; 柔细; 柔嫩; 深; 深妙 (напр. план); 深微 (напр. о юморе); 濂; 濂濂; 秋豪; 秋毫; 淡; 淡雅; 水磨 (о работе); 依依; 㒟; 蓰蓰; 瘦; 曼; 致; 敏锐 (о слухе); 敏感; 枚枚; 微; 微细; 微妙; 入神; 文雅; 逸致; 窜; 腻细; 斌斌; 戋戋; 攕攕; 纤细; 纤曲; 纤妙; 纤巧; 纤弱; 纤微; 纤纤; 纤毫; 纤小; 孅; 孅弱; 蔑蔑; 棍条; 鬼头 (о предмете, деле); 缜; 缜密; 缜致; 琐; 小; 小巧; 小巧玲珑; 丝丝 (напр. о струйках дождя); 绵幂; 隐微; 缕细; 缕缕 (о тонко наструганной пище); 要眇; 要妙; 婹; 玲珑; 外交手腕; 玲珑剔透; 雍容典雅; 快锐 (о слухе); 竗; 发丝; 精僻; 干巴瘦; 细的; 薄的反义 толстый; 尖细的指声音; 身材、身体部位纤细的; 面庞清秀的; 骨骼小的反义 толстый; 精美的; 精致的指食物、饮料等; 细微的; 微妙的; 委婉的; 精明的; 精干的; 有智慧的; 敏锐的; 灵敏的 (此解指声音高而细的,其同义词为 высокий)
abbr.	糸
dial.	蔑
el.	细致的 (о настройке); 稀少的; 精密的 (о настройке); 优美的 (о настройке); 稀薄的
fig.of.sp.	蚁穴
obs.	燿
tech.	精细的; 精巧的; 精制的
тонко adv.
gen.	细; 神
мыс Тонкий adj.
geogr.	通基角
тонкое adj.
gen.	至物

тонкая мягкая шёлковая или хлопчатобумажная ткань. Из муслина шьют белье, блузки, платья : 4 phrases in 1 subject

General

4