Russian ⇄ Chinese

сыр n stresses
gen.	奶酪; 吉士 (англ. cheese); 酪酥; 酪干儿; 奶饼; 奶酥; 乳酪; 乳饼; 乳腐; 干酪; 芝士; 起司 (англ. cheese); 干酪汁司
cook.	奶醋
dial.	起士
obs.	牛奶饼; 牛奶饼酥
physiol.	乳糜
бобовый сыр n
gen.	腐; 焤
река Сыр n
geogr.	瑟尔河
сырой adj.
gen.	潮湿的; 原料的; 生; 生脆; 湆; 卑湿; 埤湿; 溽; 润; 润泽; 润湿; 潮; 潮呼呼; 潮润; 潮湿; 潮阴阴的; 精湿; 濡濡; 淋淋; 淋浪; 淋漉; 未熟; 湫; 水果儿; 浸湿; 泛潮; 儱侗; 毛; 原生; 湿; 湿润; 湿漉漉; 滋润; 寒湿; 未加工 (о пище, еде); 浸出汁; 潮乎乎; 潮忽忽; 湿渌漉; 生的蔬菜; 水果; 未煮的; 生不楞的; 湿漉漉的; 多雨的; 未煮烧、烤熟的; 转未加工的; 粗的; 不成熟的; 生硬的
biol.	胚 (об изделии, предмете)
dial.	潮打乎的; 潮打糊的
el.	潮湿的; 原始的; 天然的; 原生的; 原料; 湿的
O&G	初始的
tech.	生的; 未加工的; 未经热处理的; 潮的; 粗糙的
Russian thesaurus
сыр n
gen.	пищевой продукт, получаемый свёртыванием молока и дальнейшей обработкой полученного сгустка. Содержит белки 15-27%, жиры 20-32%, в сухом веществе - до 55%, минеральные вещества, витамины А и В. Энергетическая ценность 100 г сыра до 1,61 МДж 400 ккал. Известно ок. 700 видов сыра. По способу свёртывания молока различают сыры сычужные и кисломолочные, по способу выработки - твёрдые, мягкие и рассольные. Плавленые сыры получают плавлением натурального сыра при температуре 75-80 °С с использованием солей-плавителей. Большой Энциклопедический словарь
сыр. abbr.
abbr.	сыроваренный завод

сыр: 827 phrases in 51 subjects

Agriculture	1
American English spelling	2
Animal husbandry	1
Beekeeping	1
Business	3
Chemistry	6
Chinese	1
Coal	1
Coffee	1
Commerce	3
Construction	4
Cooking	50
Dialectal	3
Drug-related slang	1
Education	1
Electronics	14
Environment	13
Food industry	18
Food service and catering	7
Forestry	1
Foundry	1
General	473
Geochemistry	1
Geography	3
Geology	12
Informal	2
Law	1
Medical	5
Metallurgy	16
Military	1
Milk production	57
Mineralogy	2
Mining	1
Molecular biology	1
Name of organization	6
Oil / petroleum	3
Oil and gas	2
Oil and gas technology	6
Oil processing plants	15
Oilfields	2
Polymers	3
Proverb	3
Research and development	3
Sakhalin	1
Saying	1
Statistics	1
Technology	67
Tengiz	1
Textile industry	2
Thermal engineering	1
Welding	2