Russian ⇄ Chinese

содержание n stresses
gen.	内容; 内涵; 生活费; 理趣; 理致; 涵义; 口俸; 訾养; 赡养费; 给养; 含义; 容; 指意; 畜养; 薪给; 薪俸; 薪津; 薪额; 奉; 奉禄; 奉养; 俸; 俸薪 (чиновника); 俸禄; 牢盆; 料; 料俸; 请受; 内含 (понятия); 内包; 禄; 禄俸; 禄食; 浓度; 食 (местного феодала); 食禄; 养; 题材; 收容 (в исправительном учреждении без суда); 底蕴; 义理 (напр. лит. произведения); 钱粮 (эпоха Цин); 饩 (денежное); 饩稍; 简目; 内蕴; 最低限度生活水平; 函义; 装量; 强度; 品位; 等级; 矿石品位分级; 含有的成分; 内容目录同义 оглавление
busin.	饲养; 含率; 经费; 维持薪金
corp.gov.	维持费
el.	衰变冷却【核】 (чего-л., в установке); 关心; 滞留 (чего-л., в установке); 物质; 本质; 材料; 检修
hist.	封禄 (напр. феодала)
law	扶养; 扶养费; 抚养; 抚养费; 供养; 津贴 (месячное, годовое и т.п.); 权限范围 (закона); 赡养; 实质; 要义
mil.	保管
O&G	含量
obs.	食俸
oil.proc.	成分
philos.	内函 (понятия)
tech.	含量 (количество содержимого); 目录; 保养; 维护; 薪金; 纯度; 存数; 工资
внутреннее содержание n
gen.	内涵; 内包
денежное содержание n
mil.	军饷 (довольствие - военнослужащим); 兵饷 (довольствие - военнослужащим)

содержание: 1840 phrases in 101 subjects

Abbreviation	1
Advertising	1
Agriculture	12
Animal husbandry	1
Antennas and waveguides	1
Archaic	12
Astronautics	1
Astronomy	1
Automobiles	7
Aviation	3
Banking	1
Bioenergy	4
Business	62
Cartography	1
Caspian	1
Chemistry	18
Commerce	1
Communications	1
Computers	2
Construction	9
Cooking	14
Corporate governance	6
Criminal law	1
Dialectal	5
Dietology	1
Drilling	6
Ecology	15
Economy	8
Education	135
Electronics	108
Energy industry	4
Environment	19
Figurative	1
Figure of speech	8
Food industry	22
Food service and catering	22
Formal	4
Gas processing plants	1
General	799
Geochemistry	38
Geology	38
Geophysics	1
Historical	6
Horticulture	1
Hydrology	1
Idiomatic	1
Information technology	3
International Monetary Fund	4
Internet	2
Latin	1
Law	50
Linguistics	4
Literally	3
Literature	2
Mathematics	4
Meat processing	2
Medical	46
Metallurgy	7
Microelectronics	1
Military	7
Milk production	3
Mining	4
Modern use	1
Music	1
Name of organization	2
Notarial practice	1
Nuclear and fusion power	2
Obsolete / dated	5
Oceanography & oceanology	1
Oil / petroleum	6
Oil and gas	4
Oil and gas technology	1
Oil processing plants	17
Oilfields	7
Perfume	3
Pest control	1
Pharmacy and pharmacology	3
Polymers	1
Psychology	1
Pulp and paper industry	5
Rail transport	9
Refractory materials	1
Refrigeration	1
Religion	1
Research and development	1
Road works	1
SAP	1
Shipbuilding	1
Slang	1
Sociology	1
Sports	1
Technology	182
Telecommunications	1
Tengiz	1
Textile industry	11
Toxicology	1
United Nations	5
Urology	3
Verbatim	2
Veterinary medicine	3
Water supply	2