Russian ⇄ Chinese

пройти v stresses
gen.	经涉; 将; 穿越; 穿过; 阅; 满 (о сроке); 瘳 (о болезни); 为; 跋涉 (длинную дорогу, трудный маршрут); 更历; 通关 (игру, уровень); 诞弥; 批中; 已过; 脱体 (о болезни); 久经 (через испытания); 走过头; 熬过头; 走过去; 历过; 走得通; 走驶; 走; 行驶若干里程; 走过; 驶过没有停就通过,错过; 第一、二人称不用转传开; 传播开指消息、传闻等; 转 在脑海中再现; 掠过; 第一、二人称不用闪现; 掠过指微笑、面部表情等; 第一、二人称不用通过; 穿过指道路、隧道等延伸到某处; 第一、二人称不用 雨、雪等下; 降; 落; 第一、二人称不用转过去; 结束指时间、事件等; 第一、二人称不用进行得如何; 第一、二人称不用 移动着的人或物体通过; 透过; 漏过; 通过; 经历; 经受审查、检查等; 学习 (此解常与副词连用,指行为的方式或结果,不带副词时,表结果顺利,如 дело прошло (事情进行得很顺利)); 愈 (о болезни)
dial.	消停
tech.	贯通; 掘进; 开掘
пройтись v
gen.	遛达遛达; 溜达遛达; 走一走; 散散步; 踱步; 用手或手指给物体表面加一阵工; 在...上弄一弄; 掠过 (1.稍许走一走;2.不慌不忙地走几步)
пройдя v
gen.	过
прошлый adj.
gen.	过去的; 上; 上回; 上趟; 往; 往前; 历史; 徂; 旧; 旧日; 客; 昔日; 昔时; 前; 前往; 前次; 之前; 已; 已往; 已过; 头; 头一 (о дне, годе); 素; 去; 上荡; 以前的; 上次的; 过去; 往事
Russian thesaurus
пройдя v
gen.	деепр. от пройти
пройдясь v
gen.	деепр. от пройтись
прошедшись v
obs.	деепр. от пройтись
прошедши v
obs.	деепр. от пройти

прошло минут : 974 phrases in 20 subjects

Beijing dialect	2
Bookish / literary	1
Dialectal	1
Economy	2
Education	3
Electronics	1
Epistolary	1
Figurative	2
Figure of speech	14
Finances	1
General	919
Idiomatic	10
Informal	4
Internet	1
Literally	2
Medical	2
Military	1
Proverb	2
Religion	3
Trade unions	2