Russian ⇄ Chinese

прочный adj. stresses
gen.	核; 实在; 颀典; 紧; 紧妥; 稳; 稳帖; 稳当; 稳固; 稳妥; 祛祛; 磁实; 强固; 安; 安固; 稳实; 瓷瓷实实; 窂; 铁三角; 很结实; 经久耐用; 结实的; 牢固的; 转巩固的; 稳固的; 经久不变的; 铿耾; 䃘䃘; 倞; 袪袪; 强烈的; 固; 坚; 坚重; 坚固; 坚牢; 坚刃; 坚牣; 坚韧; 坚定; 坚凝; 坚实; 金; 金石; 粗壮; 盘石; 直固; 石; 结实; 固结; 痼; 四平八稳; 脚踏实地; 牢; 牢坚; 牢固; 牢靠; 牢不可破; 犁然; 巩; 巩固; 惇厚; 厚; 厚实; 耐穿; 耐用; 耐久; 耐长; 掔; 有根; 骨棒 (напр. о телосложении); 骨力; 胶; 胶固; 笃实; 劲; 契; 夹壮; 深; 深厚 (напр. о знаниях, дружбе); 案堵; 蹇; 定; 臤; 受穿; 皮实; 股强; 攻; 敦厚; 复; 覆; 绞; 硬; 硬坚; 挺式; 挺托; 铁; 扎实; 把牢; 完; 完固; 瓷实
dial.	橂; 抗用; 𠕇; 牢棒; 硬捧; 硬挣; 挺拖; 挺脱
el.	安全的; 强硬的; 有力的; 可靠的; 稳定的; 强的
fig.of.sp.	安如泰山; 安若泰山; 根深叶茂; 苞桑
IMF.	可生存的; 可维持的
poetic	盘固
tech.	坚固的; 耐久的; 安定的; 抵抗的; 坚韧的; 可延的
прочно adv.
gen.	壮然; 坚; 坐; 固; 牢牢; 狠; 实; 妥帖; 妥怗; 妥贴; 妥协; 停稳; 副 прочный 的副词
fig.of.sp.	挨墙靠壁儿; 挨墙靠壁
tech.	坚牢地

прочно: 444 phrases in 21 subjects

Automated equipment	1
Building materials	1
Business	3
Construction	5
Education	5
Electronics	7
Figure of speech	7
Finances	1
Food industry	1
General	353
Geography	1
Geology	3
Idiomatic	1
Informal	3
International Monetary Fund	2
Military	11
Nautical	14
Proper and figurative	3
Religion	1
Technology	19
Textile industry	2