Russian ⇄ Chinese Russian

предметно-курсовая система обучения stresses
ed.	学年分科教学制; 课程学年制
Russian thesaurus
Предметно-Курсовая Система Обучения
gen.	организация учебного процесса, не требующая от студентов учащихся, в отличие от курсовой системы, обязательного посещения всех занятий, сдачи зачётов и экзаменов по семестрам учебного года. Обучающиеся сдают зачёты и экзамены за соответствующий курс год в удобное для них время в течение всего учебного года. Принята в Российской Федерации в высшем заочном образовании и в некоторых учебных заведениях ряда зарубежных стран. Большой Энциклопедический словарь