Russian ⇄ Chinese

потребность n stresses
gen.	需; 需用; 需求; 需量 (количественная); 要求量; 强烈的愿望; 渴望
el.	必需; 规格; 负荷; 技术条件
environ.	需要 缺乏某些事物的事实或者感觉。
fin.	资金需求预算事项
law	要求
oil.proc.	请求; 消耗量
tech.	需要; 需用量; 需要量
потребности n
gen.	习性; 所需经费
Russian thesaurus
потребности n
gen.	нужда в чем-либо, объективно необходимом для поддержания жизнедеятельности и развития организма, человеческой личности, социальной группы, общества в целом; внутренний побудитель активности. Потребности делятся на биологические, свойственные животным и человеку, и социальные, которые носят исторический характер, зависят от уровня экономики и культуры. Осознанные обществом, социальными группами, общностями и индивидами потребности выступают как их интересы. В психологии потребности - особое состояние психики индивида, ощущаемое или осознаваемое им "напряжение", "неудовлетворённость", - отражение несоответствия между внутренним состоянием и внешними условиями его деятельности; обнаруживается во влечениях и мотивах. Потребности динамичны, изменчивы, на базе удовлетворенных возникают новые, что связано с включением личности в различные сферы и формы деятельности. Потребности личности образуют как бы иерархию, в основе которой витальные в пище и т. п., а последующие ее уровни - социальные потребности, высшее проявление которых - потребности в самореализации, самоутверждении, т. е. в творческой деятельности. Большой Энциклопедический словарь

потребности: 677 phrases in 46 subjects

Accounting	4
Advertising	2
Agriculture	2
Animal husbandry	3
Automobiles	1
Aviation	4
Biology	2
Biotechnology	1
Business	95
Civil law	1
Construction	1
Corporate governance	6
Ecology	10
Economy	40
Education	48
Electronics	21
Energy industry	1
Environment	10
Figure of speech	1
Finances	3
Food service and catering	21
General	275
Ichthyology	1
Informal	1
Information technology	7
International Monetary Fund	12
Law	1
Literally	1
Management	2
Medical	13
Military	6
Oil / petroleum	3
Oil processing plants	2
Physiology	1
Production	2
Psychology	18
Rail transport	1
Research and development	2
Road works	1
SAP	1
Security systems	2
Socialism	3
Sociology	3
Technology	29
United Nations	6
Water resources	7