отбой | |
gen. | 夜严; 熄灯; 熄灯钟; 回弹 |
mech. | 软垫 |
mil. | 解除警报 |
obs. | 退堂鼓 |
tech. | 反斥; 弹回 |
telecom. | 话终 |
тревога | |
environ. | 警报 |
| |||
夜严; 熄灯; 熄灯钟; 回弹 (рессоры, амортизатора) | |||
取消飞行 | |||
解除警报; 话终信号 | |||
软垫 | |||
解除警报 (после тревоги); 熄灯 (отход ко сну) | |||
退堂鼓 | |||
反斥; 弹回; 报终; 挂机; 释放; 折线; 拆线; 锤直; 打出记号; 挡回; 断开; 断路; 复原; 回绕; 挤开; 挤动; 解扣; 解除信号 | |||
话终 | |||
| |||
收炮 (команда для прекращения артиллерийского огня) | |||
收炮 (команда для прекращения огня) |
отбой: 99 phrases in 10 subjects |
Chinese | 1 |
Education | 2 |
Electronics | 1 |
Figure of speech | 11 |
General | 43 |
Music | 1 |
Rail transport | 3 |
Technology | 31 |
Telecommunications | 5 |
Telephony | 1 |