|
|
| gen. |
景感 (обстановка); 周围环境; 学习环境; 客观环境; 大环境; 周边环境; 系统的环境; 外围环境; 周围; 周围的人们 |
| ed. |
周围的环境 |
| el. |
环境介质; 环境的; 外界介质; 外界; 周围事物; 环绕; 周围的 |
| environ. |
环境 一个包括关于人类周围事物、影响个体和社会组织所有方面的概念。欧盟把环境定义为"复杂的交互关系拼凑的设置、个体或者组织生活的周围事物、条件的本身和它的感觉的元素组合体"。环境包括建筑环境、自然环境和所有自然资源，包括空气、土地和水。它也包括周围的工作场所。 (Понятие, включающее все аспекты окружающих условий человечества, влияющие на отдельные индивидуумы и их группы. В Европейском Союзе это понятие толкуется как "комбинация элементов, чьи сложные взаимосвязи создают среду, окружение и условия жизни индивидуума и общества в том виде, в каком они существуют или воспринимаются". Окружающая среда, таким образом, включает созданную среду, природную среду и все природные ресурсы, включая воздух, землю и воду. Она также включает условия труда на рабочем месте) |
| oil.proc. |
气氛 |
| tech. |
周围介质; 包围物; 氛围 |
| UN |
环境 |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
см. окружающая среда Большой Энциклопедический словарь ; среда обитания и деятельности человечества, окружающий человека природный и созданный им материальный мир. Окружающая среда включает природную среду и искусственную (техногенную) среду, т. е. совокупность элементов среды, созданных из природных веществ трудом и сознательной волей человека и не имеющих аналогов в девственной природе (здания, сооружения и т. п.). Общественное производство изменяет окружающую среду, воздействуя прямо или косвенно на все ее элементы. Это воздействие и его негативные последствия особенно усилились в эпоху современной НТР, когда масштабы человеческой деятельности, охватывающей почти всю географическую оболочку Земли, стали сравнимы с действием глобальных природных процессов (см. также Охрана природы). В широком смысле в понятие "окружающая среда" могут быть включены материальные и духовные условия существования и развития общества. Часто под термином "окружающая среда" понимается только окружающая природная среда; в таком значении он используется в международных соглашениях. Большой Энциклопедический словарь |
