Russian ⇄ Chinese

обновление n stresses
gen.	更新; 维新; 面目一新; 革故鼎新; 升级; 鼎新; 翻身; 补钉; 补钉儿; 补靪; 补丁儿; 补帄; 补帄儿; 振新; 复新; 更始; 更换; 补丁; 更新换代; 换新; 革故立新; 换领; 改新; 升级档 (файл)
busin.	重新修复; 复兴
ed.	充实; 改组
el.	新技术; 刷新; 创新; 修改
O&G	活化
tech.	革新; 改革; 恢复; 修复; 复壮 (用杂交等方法使植物加强生活力); 改善; 更生
Russian thesaurus
обновление n
data.prot.	Изменение некоторых элементов файла, в особенности файла данных, не затрагивающее структуры или семантики файла

обновление: 165 phrases in 21 subjects

Aviation	1
Business	11
Computers	13
Construction	1
Economy	3
Education	12
Electronics	4
Figure of speech	3
Food service and catering	1
Forestry	5
General	82
Geology	1
Information technology	5
Internet	1
Literally	1
Mathematics	4
Microsoft	1
Name of organization	3
Software	1
Technology	11
Telecommunications	1