DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
adjective | verb | verb | to phrases
носимый adj.stresses
gen. 携行 (при себе); 随身携带
tech. 可移动的
носить v
gen. 穿; ; (в руках); ; 任娠; ; 摇曳 (о волнах, ветре); (одежду); ; ; (платье); (платье); 荷负; 字孕 (ребёнка); 穿着; 穿用 (одежду); 穿戴; ; 带上; ; ; (платье); 衣着 (платье); (мех); ; (платье); (платье); ; ; 运载; ; (головной убор, очки, украшения, часы и др.); (на себе); 佩戴; 戴着; ; ; 配戴 (напр. одежду); 不定向 定向 нести; 携带; ; ; 搬运; ; 胡子、发式等; 姓...; 叫...; 取名; 命名; 有...学、军衔等; 具有; 带有; 含有某种性质,特征等; (одежду, обувь); 配带
dial. 拉弄
носиться v
gen. 疾驰; 摇样 (по волнам); 摇曳 (о волнах, ветре); (о платье); 幡幡 (по ветру); 奔走 (с выполнением дела); 奔波; ; 穿梭; 翻翻; ; 纷猋 (в воздухе); 纷飞 (в воздухе); 方洋; 荡荡悠悠; 荡漾; ; 乱跑; 跑腿; 跑腿儿; 驰诣; 飘浮 (по ветру); 飘扬 (по ветру); 飘悠 (в воздуху, по воде); 飞舞 (в воздухе); 飞飞 (туда и сюда); (на...); 来去匆匆; 跑动; 蹿动; 飘飏 (по ветру); 跑来跑去; 不定向 定向 нестись 疾驰; 飞驰; 飞跑; 气味等散发; 消息、谣言等散布; 传播; 醉心于; 沉醉于
ношенный prtc.
gen. 原味 (обычно в контексте сексуального фетишизма, когда вещи не были выстираны и держат в себе "оригинальный запах" владельца)
"Носима" adj.
mil. "野岛" (Noshima, 号运输舰(日))
носимый: 708 phrases in 21 subjects
Archaic9
Astronautics2
Chinese1
Dialectal2
Engineering1
Figurative1
Figure of speech8
General637
Historical4
Idiomatic4
Informal4
Information technology1
Japanese language1
Law1
Literally5
Military10
Proper and figurative3
Proverb3
Religion1
Technology8
Verbatim2