| |||
粗脚笨手; 粗手笨脚; 粗手莽脚; 面嫩; 手笨; 局促; 愣头愣脑; 愣葱; 别扭; 糗; 木然; 笨; 笨重; 笨拙; 趔趄; 蹙; 扎手; 拖拉 (также интенсивная форма, см. 拖拖沓沓); 拖沓; 拖拖拉拉; 拖拖沓沓; 尬; 尴; 尴尬; 钝拙; 有棱角的 (о манерах); 不灵巧的; 笨拙的同义 неуклюжий, неповоротливый; 不舒服的; 不方便的同义 неудобный; 难堪的; 难为情的 | |||
笨手笨脚; 腰板脖硬 | |||
守株待兔; 守株伺兔 | |||
| |||
尴尬; 扭手; 羞怯; 难堪; 下不来; 折杀; 折死; 折煞; 拘缩; 拘拘缩缩; 碍口 (сказать); 没趣; 没趣儿; 没面子; 磨不开脸; 抹不开脸; 抹不开面子; 不舒服; 不好意思; 不灵巧地; 笨拙地; 无人称句中作谓语不方便; 无人称句中用作谓语不好意思; 难为情; 发窘 | |||
磨不开; 抹不开 | |||
勿局 | |||
| |||
歹势 (южнофуцзяньский диалект) | |||
| |||
圉圉 | |||
Russian thesaurus | |||
| |||
см. мне неловко об этом просить, но (4uzhoj) |
неловкий : 167 phrases in 8 subjects |
British English spelling | 1 |
Cooking | 1 |
Dialectal | 4 |
Figure of speech | 3 |
General | 154 |
Medical | 1 |
Polite | 2 |
Verbatim | 1 |