DictionaryForumContacts

   Russian Chinese
Google | Forvo | +
настоящее
 настоящее
gen. 当前; ; 今天; 现在; 真章儿; 真腴
dial. 真各的; 真个的
 настоящим
gen.
| регистрирующее
 регистрирующий
gen. 记录式

noun | adjective | verb | to phrases
настоящее nstresses
gen. 当前; ; 今天 (время); 现在 (время); 真章儿; 𫝆
dial. 真各的; 真个的
настоящим n
gen. ; 在此;
law 兹此
настоящим... n
formal 特此
нечто настоящее n
gen. 真腴
настоящее время n
gram. 现在
настоящий adj.
gen. 当前的; 现行的; ; 正经; 正牌儿; 正宗; 正紧; ; 名正言顺; 名副其实; 名符其实; 目前; 当前; 当代; ; 醇粹; 淳粹; 切实; 的实; 道地; 老老实实; 纯粹; 地道; 地地道道; (Примечание 1. в этом значении выступает в функции определения к существительному и переводится на русский яз. прилагательным; 2. участвует в качестве второго компонента в словообразовании глаголов, нерезультативных, в результате действия которых что-л. появляется или возникает); 风流 (о человеке); ; ; 真性; 真正; 真着; 真个; 真笔; 真是; 真实; 实在; 实牢; 实实在在; 实质; ; 货真价实; ; 本真; 正牌 (товар); 原条; ; ; 原瓶原装; 目前的; 真的; 实在的; 目前的反义 прошедший 或 будущий; 文语; ; 真实的; 名符其实的 (此解与 подлинный, истинный 同义,但 настоящий 搭配面最广,是通用词,其余具书卷语色彩.、根据不同的搭配, настоящий 有不同的反义词,如 искусственный, фальшивый, поддельный)
dial. 正二八经; 正南巴北; 真格的
inf. 正儿八经; 正儿巴经; 正二八摆
law 实际
tech. ; 真正的; 现在的; 现时的; ;
настоять v
gen. 坚持住; 坚持; 坚决要求
tech. 浸制
настояться v
gen. 泡好; 泡浓; 泡酽
настоящее: 1065 phrases in 41 subjects
Abbreviation1
Amphibians and reptiles1
Banking1
Biology3
Bookish / literary3
Botany36
Business7
Cantonese1
Computing slang1
Cooking1
Dialectal14
Economy1
Electronics1
Entomology4
Epistolary12
Figure of speech13
Forestry2
Formal15
General824
Geography1
Grammar3
Ichthyology7
Informal7
Information technology3
Internet1
Law7
Linguistics1
Literally3
Mammals6
Mathematics1
Military1
Mycology2
Officialese1
Ornithology49
Patents1
Polite1
Proverb1
Religion6
Technology14
Verbatim1
Zoology7