Russian ⇄ Afrikaans Arabic Azerbaijani Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

напряженный adj. stresses
gen.	紧张的; 拘谨; 紧绷; 紧张; 高负荷的; 受力
fig.of.sp.	十万火急
O&G	应力的
напряжённый adj.
gen.	緪; 忙; 酣 (напр. бой); 拮据; 据; 胀; 严峻; 迫; 遒紧; 戟局; 吃紧; 紧急; 有争议; 瘬; 拉紧的; 绷紧的; 加强的; 不自然的; 做作的
dial.	急眼
tech.	受应力的; 紧张的; 处于应力状态的
напряжённо adv.
gen.	酣; 毕力; 专注; 专心一致; 专心一志; 专心一意; 汲汲; 副紧张地; 勉强地; 不自然地
напрячь v
gen.	鼓足 (напр. силы); 绷紧; 使紧张; 竭尽全力; 集中目光、注意力等
tech.	加力; 拉紧; 张紧; 拉张
напрячься v
gen.	紧张; 铆劲儿; 加一把劲; 紧张起来
напряженное adj.
gen.	剑拔弩张 (состояние, обстановка)

напряжённый: 414 phrases in 26 subjects

Advertising	1
American usage, not spelling	1
Astronautics	1
Banking	1
Business	2
Chemistry	1
Chinese	2
Construction	16
Education	4
Electronics	56
Environment	1
General	232
Geology	3
Mass media	2
Medical	8
Military	2
Nuclear and fusion power	2
Oil and gas	3
Oil processing plants	5
Oilfields	1
Physics	1
Roll stock	2
Strength of materials	2
Technology	63
Thermal engineering	1
Wood processing	1