Russian ⇄ Chinese

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

композиция n stresses
gen.	组成; 体例; 体势 (в каллиграфии и живописи); 结构 (художественная, литературная); 结撰 (художественная, литературная); 章法; 构图; 构造; 构造法; 构成; 句格; 句法; 文理; 造句法; 通体 (произведения); 意匠; 配合物; 间架结构 (иероглифа); 架构
arch.	经制
busin.	结构; 成构
el.	准则; 混凝土拌和物; 结合; 式; 公式; 配方; 分子式; 混合物
lit.	体裁; 文理学
math.	对合; 函数的褶积; 合剂; 合成物; 混成物; 卷积
mus.	作曲法
theatre., paint.	布景; 布景儿
компози́ция n
tech.	构成; 组成; 布局; 成分; 复合; 合成; 复合物; 复合材料
Russian thesaurus
композиция n
gen.	1) построение художественного произведения, обусловленное его содержанием, характером, назначением и во многом определяющее его восприятие. Композиция - важнейший, организующий элемент художественной формы, придающий произведению единство и цельность, соподчиняющий его компоненты друг другу и целому. В художественной литературе композиция - мотивированное расположение компонентов литературного произведения; компонентом единицей композиции считают "отрезок" произведения, в котором сохраняется один способ изображения характеристика, диалог и т. д. или единая точка зрения автора, рассказчика, одного из героев на изображаемое. Взаиморасположение и взаимодействие этих "отрезков" образуют композиционное единство произведения. Композицию часто отождествляют как с сюжетом, системой образов, так и со структурой художественного произведения иногда синонимами понятий композиция и структура служат слова: архитектоника, построение, конструкция 2) Музыкальное, живописное, скульптурное или графическое произведение 3) Произведение, включающее различные виды искусств напр., литературно-музыкальная композиция или составленное из различных произведений и отрывков 4) Сочинение музыки; также учебный предмет в музыкальных учебных заведениях. Большой Энциклопедический словарь

композиции на основе: 1 phrase in 1 subject

General

1