Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄ Chinese
Google | Forvo | +
кадры
 кадр v
gen. 镜头; 干部; 画幅; 干
tech. 画面
 кадры v
gen. 中层干部; 干; 人才; 人材; 人事
 | высшего руководства
 высшее руководство v
gen. 高级管理

to phrases
кадр nstresses
gen. 镜头; 干部; 画幅; 干 (вм. см. 幹); 画格 (на киноплёнке или экране); 电影画面; 榦 (вм. см. 幹); 电影的一个镜头; 一个画面; 电影或照相胶片上的一格胶片; 一张底片
tech. 画面; 镜头 (фото, фильм); 帧; 景影片; 帧电 视上; 单张底片或照片; 单张照片; 单张底片; 骨架; 景 (影片)
кадры n
gen. 中层干部 (指机构、 组织、 阶层等在中间的一层或几层负责的干部); 干; 人才; 人事; 职工; 员工; 景物; 榦; 复,集干部; 工作人员 (系集合名词,不指个人,如指某一个干部时,则用 кадровый работник)
busin. 复干部; 工作干部; 干部人员
gov. 厅级干部
mil. 干部
tech. 〈复〉干部
лучшие кадры n
gen. 人材 (люди)
 Russian thesaurus
кадр n
gen. 1) фотографический кадр - единичное изображение объекта съёмки на фотоплёнке или фотобумаге.

2) Кинокадр - снимок на киноплёнке, фиксируцщий одну из фаз движения или статического положения объектов съемки.

3) Монтажный кадр - составная часть фильма, содержащая какой-либо момент действия.

4) Сценарный кадр в постановочном или режиссёрском сценарии - изложение содержания и подробное описание снимаемого действия.

5) Телевизионный кадр - изображение, получаемое на экране кинескопа в результате одного полного цикла телевизионной развертки. Большой Энциклопедический словарь

кадры n
gen. 1) основной штатный состав квалифицированных работников предприятий, государственных учреждений, общественных организаций.

2) В вооруженных силах - командный и рядовой состав, состоящий на действительной службе. Большой Энциклопедический словарь

кадры
: 424 phrases in 28 subjects
Abbreviation2
Anatomy1
Archaic1
Automated equipment3
Business23
Cinema equipment1
Cinematography2
Computer networks1
Computers5
Corporate governance5
Economy2
Education54
Electronics7
Figurative1
General252
Information technology6
International Monetary Fund1
Law2
Medical1
Military3
Obsolete / dated1
Radio2
Sociology1
Technology43
Telecommunications1
Theatre1
Transport1
United Nations1

 The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Add | The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Report an error | Get short URL | Language Selection Tips