| environ. |
灾害准备 针对灾害而采取的整合方案，包括设计用来降低生命损失及伤害的计划和行动纲领，组织及促进有效的救援和协助，以及灾后恢复。 准备行动需要必要的立法和方式来应付灾难或类似的紧急情况；它同时要考虑到预报与警告、训练与教育民众、组织与管理，包括计划、人员训练、补给品储存、确保所需经费和其他资源的供应。 (Комплекс мер, принимаемых в связи со стихийными бедствиями, состоящие из планов и программ действий, предназначенных снизить количество жертв и ущерб, организовать и содействовать эффективной спасательной работе и оказанию помощи, восстановительным работам после бедствия. Готовность предполагает наличие соответствующего законодательства и средств, способных справиться с бедствием или другой чрезвычайной ситуацией. Она также предполагает прогнозирование и предупреждение о надвигающемся стихийном бедствии, просвещение и подготовку гражданского населения, организацию, управление, включая планирование, специалистов, образование запасов ресурсов на случай чрезвычайной ситуации и пр.) |
