Russian ⇄ Chinese

выключение n stresses
gen.	断开 (цепи); 关断; 分离术; 掉闸; 停止运转; 停堆; 断开掉闸切断跳闸断路; 分开; 分离
el.	解列; 切割; 切换; 开闸; 断裂; 轧碎; 结束工作; 撤出; 停运; 转接; 开关; 脱扣; 跳闸; 脱扣装置; 熄灭; 消隐; 断线; 破裂
electric.	切断
mech.	放开
O&G	断开
oil.proc.	闸住
tech.	断路; 停止; 关闭; 扳断; 掺人; 封人物; 隔绝; 合上; 开关操作

выключения: 436 phrases in 26 subjects

Astronautics	3
Automated equipment	6
Automatic control	2
Automobiles	11
Aviation	4
Business	1
Computers	3
Electricity	1
Electronics	51
General	130
Information technology	1
Jet engines	7
Mechanics	1
Medical	3
Microelectronics	1
Military	7
Missiles	7
Molecular genetics	1
Nanotechnology	1
Nautical	6
Nuclear physics	2
Oil processing plants	12
Physics	1
Power electronics	2
Radio	7
Technology	165