Russian ⇄ Chinese

вести v stresses
gen.	引领; 带领; 办理; 导; 控制; 控掣; 经略 (предприятие); 经纪; 主持; 理 (напр. торг); 拉 (за руку); 摇 (напр. лодку); 信音; 信耗; 诘 (допрос); 启 (кого-л.); 路; 营 (напр. предприятие); 音; 倡率; 指导; 看; 督; 督率 (за собой); 督同; 督带 (за собой); 督励 (за собой); 操; 籀; 引 (кого-л.); 引率; 引进; 引道 (по пути); 乡导; 率同 (за собой); 率领; 干当 (дела); 涬; 牵率; 牵掣; 牵帅; 声; 声气; 前驱; 前导; 前马; 打; 傅相; 将领; 挈; 开济; 开驶 (катер); 请 (чтения, тяжбу); 辅导; 牖; 搞; 携; 带 (за собой); 带路; 拘引; 为导; 为道; 驾; 诱导; 操持; 来 (кого-л.); 赶 (поезд); 提 (напр. войска); 取; 假道 (при посредстве чего-л.); 度 (жизнь); 支持; 处理; 处当; 汲; 驶 (машину); 通 (в); 通达; 迁延 (время); 鉥; 先引; 先导; 先道; 统带 (войска); 赞; 领; 领络着; 领导; 领先; 领头; 谕; 导游 (экскурсию); 经营不善; 通向 (куда-л.); 㧑; 啟 (кого-л.); 办理国际结算; 持支; 牗; 导调; 办理国内结算; 拉着一匹马 (за собой лошадь); 未,定向 不定向 водить 引着; 领着走指同一时间,同一方向的运动; 定向 不定向 водить 率领; 定向 不定向 водить 驾驶; 只用第三人称,无直接补语通往; 通向何方; 只用第三人称,无直接补语转招致; 引起; 导致某种结果; 从事; 讲授
geogr.	嚟 (кого-л.)
law	处理 (дела); 管理 (дела); 管辖 (дела); 进行; 实施; 治理 (дела)
tech.	驾驶; 进行 (что-л.); 引导
ведомый adj.
gen.	被动; 僚机 (самолёт, вертолёт); 被引导的; 受指导的; 僚机飞行员; 胡萝卜拴牛——跟着跑
avia.	僚机空军用语
O&G	被动的; 从动的
tech.	从动; 所属的; 隶属的; 众所周知的; 被指导的; 僚机 (空军用语)
вестись v
gen.	进行; 听审 (о судебном процессе); 未进行; 风俗、习惯等一向如此
"Вела" v
mil.	"船帆座" (Vela, 核爆炸探测卫星(美)); "维拉" (Vela, 号潜艇(印度))
"Ведущей" prtc.
mil.	"主动" (Vedushchy, 号驱逐舰(苏))
вело v
tech.	搅拌棒
вело… v
tech.	〈复合词第一部〉表示"自行车的"
Russian thesaurus
ведя v
gen.	деепр. от вести
вел. abbr.
abbr.	велосипедный; великий
Вел. abbr.
abbr.	Великий

ведомый диск : 2383 phrases in 82 subjects

Abbreviation	1
Accounting	1
Advertising	1
Agriculture	1
American usage, not spelling	3
Antennas and waveguides	1
Archaeology	1
Archaic	4
Artillery	1
Astronomy	2
Automated equipment	1
Automobiles	11
Aviation	27
Banking	1
Beijing dialect	1
Bookish / literary	1
Business	9
Chinese	1
Cinema equipment	3
Computers	1
Construction	3
Dialectal	12
Drilling	10
Ecology	1
Economy	20
Education	14
Electronics	31
Epistolary	1
Figure of speech	29
Fishery fishing industry	1
Forestry	3
General	1742
Geology	1
Historical	1
Humorous / Jocular	1
Idiomatic	1
Informal	15
Information technology	7
International Monetary Fund	1
Jet engines	6
Law	47
Linguistics	1
Literally	4
Machine components	4
Mass media	1
Mathematics	3
Mechanics	4
Medical	3
Metallurgy	4
Microelectronics	1
Military	84
Modern use	1
Music	1
Name of organization	1
Nonstandard	2
Obsolete / dated	5
Oil / petroleum	2
Oil and gas	2
Oil and gas technology	3
Oil processing plants	11
Patents	2
Phonetics	1
Photography	4
Politics	1
Production	1
Proper and figurative	1
Proverb	1
Radio	15
Rail transport	5
Regional usage other than language varieties	1
Religion	9
SAP finance	1
Scientific	2
Shipbuilding	1
Slang	2
Sports	2
Stock Exchange	5
Technology	168
Telecommunications	2
Television	1
Textile industry	1
Theatre	1