Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄ Chinese
Google | Forvo | +
Сведения
 сведение
gen. 消息
 | находящиеся во владении
 находиться во владении
law 属乎
 | пользовании
 пользование
gen. 使用
 | или
 или
IT "或"
 | распоряжении
 распоряжение
gen. 命令
 | отдельных
 отдельные
gen. 有别
 | физических
 физический
gen. 物理的
 | либо
 либо
gen. 且
 | юридических лиц
 юридическое лицо
law 法人
 | и
 и
gen. 并
 | распространяемые по
 распространяться по
math. 布
 | их
 их
gen. 斯
 | желанию
 желание
gen. 愿望
 | в соответствии с
 в соответствии с...
gen. 沿
 | предусмотренными
 предусмотренный
gen. 特定
 | ими
 ими
gen. 以
 | условиями
 условие
math. 处理
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

to phrases
сведение nstresses
gen. 消息; 报导; 报道; 通信; 会聚; 收敛; 常用复数消息; 复知识
busin. 报告矗; 情况表; 合拢; 合并; 缩减; 编制; 归结
ed. ［常用复数］材料; 资料; ［复知识; 表报; 报表
el. 情报; 数据
law 信息
tech. 使两端或两边接近; 使合拢; 使聚到一起; 缩减为… (к чему); 减化为…; 报告; 概念; 减少; 建立; 结算
сведения n
gen. 情报; 信息; 音尘; 音息; 耳闻; 介绍; 闻; 访闻; 报; 报告单
law 材料
O&G 报道
tech. 数据; 资料; ＜复＞; 消息; 知识; 概念
Сведения, находящиеся во владении, пользовании или распоряжении отдельных физических либо юридических лиц и распространяемые по их желанию в соответствии с предусмотренными ими условиями
: 701 phrase in 33 subjects
Accounting1
Advertising1
American usage, not spelling2
Archaic2
Bookish / literary1
Business40
Chinese1
Computers14
Demography1
Diplomacy1
Ecology1
Economy6
Education28
Electronics6
Environment4
Epistolary13
Finances1
Formal28
General443
Informal1
Law12
Law enforcement1
Literally1
Microsoft6
Military28
Oceanography & oceanology1
Oil and gas1
Polite2
Production1
Security systems1
Technology49
Television2
Transport1

 The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Add | The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Report an error | Get short URL | Language Selection Tips