![]() |
рекомендация | |
gen. | 建议; 任举; 推籍; 介; 门路; 明保 |
environ. | 推荐 |
относительный | |
gen. | 相对的 |
международное сотрудничество | |
environ. | 国际合作 |
в области | |
gen. | 上面 |
предупреждение преступности | |
UN police | 预防犯罪 |
и | |
gen. | 并 |
уголовное правосудие | |
law | 刑事司法 |
в контексте | |
gen. | 在…局势下 |
развитие | |
gen. | 发展 |
| |||
建议; 任举; 推籍; 介; 门路; 明保; 劝; 议; 推荐信; 推荐书; 进荐; 推荐函; 资信证明信; 资信证明材料; 牵线搭桥; 推荐的话; 文语建议; 劝告 (此解常用复数) | |||
方案 | |||
介绍; 介绍信; 荐信; 劝告 | |||
介绍信; 推荐信 | |||
推荐 推荐是一种建议行为,而不是靠强力的行为。 (Рекомендация относится к действию, носящему консультативный, а не обязательный характер) | |||
提案; 提议 | |||
推荐; 意见 | |||
| |||
指导方针 | |||
指导性说明 | |||
Russian thesaurus | |||
| |||
1) письменный или устный благоприятный отзыв 2) Совет, указание. Большой Энциклопедический словарь ; указание об определенном образе действий, наставление (дается профессионалом Natalya Rovina) |
Рекомендации: 170 phrases in 22 subjects |
Accounting | 1 |
Archaic | 2 |
Aviation | 1 |
Business | 2 |
Corporate governance | 1 |
Economy | 1 |
Education | 11 |
Electronics | 1 |
Environment | 1 |
Epistolary | 1 |
Fishery fishing industry | 1 |
General | 119 |
International Monetary Fund | 10 |
Law | 1 |
Medical | 3 |
Military | 1 |
Name of organization | 3 |
Polite | 1 |
Production | 1 |
Stock Exchange | 1 |
Technology | 2 |
United Nations | 5 |