- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)
|
|
| gen. |
资讯; 信; 介绍; 内容; 访闻; 报道; 讯; 讯息; 专信息; 信息 (一般只用单数,只有在指报纸上刊登的新闻报道时,可用复数,如 многочисленные информации 许多简讯) |
| corp.gov. |
概要; 要点摘录 |
| el. |
数据 |
| environ. |
信息 以正式或任何形式的非正式方式交流、出版或分发的所有事实、想法或具有想象力的工作，以及被交流或接收的知识 (Акт информирования или состояние информирования. Знания, полученные в результате учебы, практического опыта или инструктирования) |
| law |
材料 |
| math. |
信息，情报 |
| mil. |
通信; 通讯; 资料 |
| obs. |
孞 |
| stat. |
信息 |
| tech. |
消息; 情报; 报导; 通报; 标号; 化学密码信号 |
|
|
| gen. |
航空气象情报 |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
первоначальная - сведения, передаваемые людьми устным, письменным или другим способом (с помощью условных сигналов, технических средств и т. д.); с сер. 20 в. общенаучное понятие, включающее обмен сведениями между людьми, человеком и автоматом, автоматом и автоматом; обмен сигналами в животном и растительном мире; передачу признаков от клетки к клетке, от организма к организму (см. Генетическая информация); одно из основных понятий кибернетики. Большой Энциклопедический словарь |
| data.prot. |
В вычислительной технике - содержание, присваиваемое данным посредством соглашений, распространяющихся на эти данные (данные, подлежащие вводу в ЭВМ, хранимые в ее памяти, обрабатываемые на ЭВМ и выдаваемые пользователям); Документированные или публично оглашённые сведения о событиях и явлениях, происходящих в обществе, государстве и окружающей природной среде; Сведения об объектах, процессах и явлениях; Совокупность знаний о фактических данных и зависимостях между ними |
|
|
| mil., abbr. |
сбор и обработка |
