Russian ⇄ Chinese English French German Italian Japanese Korean Norwegian Bokmål Portuguese Russian Spanish Turkish Ukrainian

чёрный ящик stresses
gen.	暗箱; 黑匣子 (бортовой самописец); 飞行数据记录器; 黑盒 (система, внутренняя структура которой неизвестна); 黑箱; 黑匣; 黑盒子 (бортовой самописец); 黑箱子; 飞航资料记录器 (бортовой самописец); 未知框; 飞行资料记录器
tech.	黑盒 (控制论)
"чёрный ящик"
gen.	飞行记录仪; 〈空〉黑匣
el.	"黑盒"［指结构复杂的电子仪器］【核】
tech.	黑箱; 绝对黑体
"чёрный" ящик в кабине летательного аппарата
tech.	"黑匣子"指飞行器 座舱内的记录器
Russian thesaurus
"чёрный ящик"
gen.	термин, употребляемый главным образом в системотехнике для обозначения систем, структура и внутренние процессы которых неизвестны или очень сложны; метод изучения таких систем основан на исследовании их реакций изменений выходных сигналов на известные заданные входные воздействия сигналы. Большой Энциклопедический словарь

чёрный ящик: 9 phrases in 7 subjects

Business	1
Computers	1
Cybernetics	1
Electronics	2
Medical	1
Scientific	1
Software	2