|
|
gen. |
短; 陋; 区区; 臣; 拙; 吾; 舍 (обычно о младших родственниках); 台; 咱; 下; 芹 (о представлении, подарке); 鄙; 卑; 卑人; 卑末; 婢 (женщина о себе); 弊; 寸; 寡; 乃公; 朕; 本; 蒙; 家 (обычно о родственниках, чаще о старших); 奴 (с дин. Сун); 敝; 微; 氏; 职; 我; 蚁; 贱; 倪; 贫; 小; 忝; 愚; 芜; 鱼; 寒; 䑓; 楍; 菦 (о представлении, подарке); 我个; 儿 (молодая женщина о себе) |
abbr. |
厓 |
book. |
菲 |
dial. |
俺 |
east.chin., dial. |
阿侬 |
obs. |
卑府 (уничижительное обращение правителя уезда к высшим чинам) |
pejor. |
草; 卑职 (при обращении к высшим чинам, your humble servant, 旧制州县以下的官对上司的自称) |
polite |
蒙愚 |
|
|
gen. |
差; 搓藻; 盥 (руки, лицо); 盥濯; 灌; 濯; 濯溉; 澹澉; 浴; 释; 湔; 前洒; 椾浣; 椾洗; 刷; 刷洗; 涮; 涮洗; 污; 净; 屑; 清洗; 淘 (рис); 荡涤; 汰; 沐; 澡 (руки); 涤; 澉; 拖 (волочащими движениями); 浣; 浣濯; 洗浴; 洗涤; 洗拭; 洗把; 洗洗; 洮汰; 洮洗; 颒; 擦洗; 洁; 漂洗; 刷净; 刷钱; 洗濯 (指用水、洗涤剂等洗、冲洗、擦洗、刷洗人体或硬的物品;若洗的物品是柔软的、可以搓揉的(如衣物、布料等),宜用动词 стирать,而 мыть бельё 属俗语); 洗 |
east.chin., dial. |
汏 |
mining. |
洗选 |
tech. |
猎禽脱毛 |
|
|
gen. |
盥濯; 盥洒; 盥沐; 盥洗; 濯沐; 濯溉; 前濯; 净身; 汤沐 (горячей водой); 漱涤; 沐浴; 澡濯; 澡浴; 澡洗; 浣; 浣涤; 浣沐; 洗; 洗浴; 洗沐; 洗澡; 颒濯; 洗脸; 洗手 |
east.chin., dial. |
淴浴 |
|
|
gen. |
瞽 (о речах, выступлениях) |
|
|
environ. |
肥皂 被制造成条状,颗粒,片,或液体形式,从天然油脂的各种脂肪酸的钠盐混合物中提取的清洗剂。 (Чистящее вещество, производится в кусках, в виде гранул, хлопьев, жидком виде, изготавливается из смеси натриевых солей жирных кислот природных масел и жиров) |