DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
провалить vstresses
inf. přehlasovati (kandidáta, návrh ap., при голосовании)
inf., emph. utopiti (studenta při zkoušce)
nonstand. zkoupat (při zkoušce, на экзамене)
nonstand., emph. zorat co (zkoušku, veřejné vystoupení ap.)
провалиться v
gen. kiksnout (nezdařit se); probořiti se (o stropu, do závěje, skrz led ap.); propadati; propadnouti skrz co, čím (roštem ap., сквозь что); propadnouti do čeho (do bláta ap., во что); propadnouti se do čeho (do závějí ap., во что); propadnouti se (střecha při požáru ap.); provaliti se (o střeše); zabořiti se do čeho (nohy do sněhu, do země, во что); zapadnouti do čeho (do bláta ap., во что); zhatiti se (o plánech, o záměrech ap.); zhroutiti se (o plánech, o nepřátelských úmyslech ap.); ztroskotati (o plánu, o pokusech ap.)
college.vern., school.sl., slang prasknouti (u zkoušky); proletět; prolítnout; puknouti z čeho (z matematiky ap.)
college.vern., school.sl., slang, inf. rupnouti (u zkoušky)
emph. provaliti se (o aféře)
fig. propadnouti se (o tvářích ap.); zbankrotovati (o plánech imperialistů ap.)
inf. propadnouti (o divadelní hře, o návrhu ap.); selhati (o opatřeních, o pokusech ap.)
nonstand., emph. shořeti (u zkoušky)
провалить
: 31 phrases in 5 subjects
Emphatic2
General23
Informal4
Nonstandard1
Slang1