|
|
| gen. |
expedovati (zboží, korespondenci ap.); nakomandovat koho kam (na brigádu ap., кого куда); odbaviti (zásilky ap.); odeslati; poslati (lidi na práci, vojáky na frontu ap., кого куда); poslati komu co (matce dopis, peníze ap., кому что); vyexpedovati (zboží); vypraviti (děti na venkov, poštu ap.); zaslati komu co (zboží, dopis ap., кому что) |
| comp., MS |
odeslat; uložit; nahrát; sdílet; odevzdat |
|
|
| comp., MS |
odeslat zprávu SMS; poslat SMS |
|
|
| gen. |
odcestovati kam (do ciziny, куда); odejeti (autem na venkov ap.); odejíti (do ciziny ap.); odjeti (autem na venkov ap.); pustiti se kam (do hor, pěšky do Prahy ap., куда); vydati se kam (do města ap., куда); vyjeti (vlak z Prahy ap.); vypraviti se (do města ap.) |
| book. |
odebrati se kam (domů ap., куда) |
| emph. |
odstartovati (na dovolenou); vyraziti (ráno na cestu, в путь); vyrazit si kam (do hospody, na výlet ap., куда); vyšlápnouti si (kam, куда) |
