DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases
копать vstresses
gen. kopati (jámu, základy domu ap.); rýpati co (hlínu ap., что); rýti (rýčem, kanál ap.); vykopávati (jámu, základy ap.); vyorávati (brambory, řepu ap.)
agric. kypřit; překopávat
construct. rýt
forestr. rýpat; kopat; hloubit
nonstand., emph. rejpat co (hlínu ap., что)
копаться v
gen. courat se s čím (s prací, s jídlem ap., с чем); hrabat se v čem, kde (o slepicích, в чём); hrabat se s čím (s prací, с чем); matlat se s čím (s prací ap., с чем); mazati se (s čím, с чем); nimrat se v čem (v jídle ap., в чём); patlat se s čím (s prací ap., с чем); rýpati se (na zahrádce, v hlíně ap., в чём); rýti se v čem (v zemi ap., в чём); šťourati čím v čem, do čeho (pohrabáčem v kamnech, drátem v zámku ap., в чём); šťourati se čím v čem, do čeho (pohrabáčem v kamnech, drátem v zámku ap., в чём); štrachat v čem (ve skříni ap., в чём)
emph. dělati se s čím (se složitým obědem ap., с чем); dloubati se s čím, v čem (s prací, v práci ap., с чем); hrabat se kde (v zásuvkách, v knihách ap., в чём); loudati se s čím (s prací ap., с чем); párati se s čím (s prací, s úkolem ap., с чем); přehrabávati se v čem (v prádelníku ap., в чём); přehrabovati se v čem (v prádelníku ap., в чём); rýpati se (v hodinkách, v rádiu, в чём); rýti se (v něčím kufru, ve stole ap., в чём); šťárat kde (ve skříni, na půdě ap., где); šťárat se kde (ve skříni, na půdě ap., где); šťourati se v čem (v rádiu, v motoru ap., в чём); vrtati se v čem (v motoru ap., в чём)
inf. babrat se s čím (s prací, s úkolem ap., с чем)
lit. strachat se v čem (v kufru, v kůlně ap., в чём)
nonstand. šťárat v čem (drátem v zámku, v kamnech ap., в чём); šťárat se v čem (drátem v zámku, v kamnech ap., в чём)
nonstand., disappr. lajdat se s čím (s úkolem, s prací ap., с чем)
nonstand., emph. babrat se v čem (v hlíně, v jídle ap., в чём); kramařit (ve skříni ap.); matlat se v čem (v jídle, v blátě ap., в чём); nimrat se s čím (s prací ap., с чем); patlat se v čem (v hlíně, в чём); píplat se s čím (s prací, s přípravami ap., с чем); rejpat se (na zahrádce, v hlíně ap., в чём)
nonstand., emph., lit. hledat v něčem vši (в чём)
копать
: 15 phrases in 2 subjects
General14
Nonstandard1