|
|
| gen. |
dostati se (odkud, откуда); proplésti se (uličkami ap.); vyhrabati se (z jámy ap.); vykřesati se (z těžkých poměrů, z dluhů ap., из чего); vylézti (z čeho, из чего); vyplésti se z čeho (z hustého křoví, z labyrintu ulic ap., из чего) |
| book. |
vybřednouti z čeho (z bláta ap., из чего) |
| emph. |
vydrápat se (z vody na břeh); vymotati se (z lesa, ze zástupu ap., из чего) |
| fig. |
vymotati se (z dluhů, из чего) |
|
|
| gen. |
sáhnouti k čemu (k aktuálním námětům, что); vybrati co z čeho (věci ze kříně, z kufru ap., что из чего); vybrati (látku na šaty ap.); vypsat co z čeho (citáty z knihy ap., что из чего); vypsat si co z čeho (citáty z knihy ap., что из чего); vyvoliti (себе); vyvoliti si (себе); zvoliti koho za koho (za předsedu ap., кого кем, в кого); zvolit (tmavý oblek pro večer, vhodný způsob ap.); zvolit si (tmavý oblek pro večer, vhodný způsob ap.) |
| comp., MS |
přepnout; kliknout; zvolit |
| inf. |
šáhnouti (что) |
| nonstand. |
šáhnout k čemu (k aktuálním námětům, что) |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
выбирать (z484z); избирать (z484z) |
