|
|
gen. |
vsáti (vzduch do sebe, vůni ap., в себя); vtáhnouti koho, co do čeho (vůz do stodoly ap., кого, что во что); vtáhnouti (tykadla, tělo do ulity ap.); vtáhnouti koho do čeho (do rozmluvy, do politického života ap., кого во что); zapojiti koho, co do čeho (mládež do veřejné práce ap., кого, что во что); zatáhnouti co kam (lod, vůz ap., что куда); zatáhnouti koho do čeho (do sporu, do společnosti, do hry ap., кого во что) |
inf. |
zaplésti koho do čeho (do aféry ap., кого во что); zavléci do čeho (do aféry, во что); zavléknouti do čeho (do aféry, во что); zavlíknout do čeho (do aféry, во что); zavléknouti (во что); zavlíknout (во что) |
inf., emph. |
uvrtat koho k čemu, do čeho (do těžké práce ap., кого во что) |
nonstand., emph. |
namočiti koho do čeho, v čem (do aféry ap., кого во что); navézti (koho do čeho, кого во что); omočiti koho do čeho, v čem (do aféry ap., кого во что) |
|
|
gen. |
přijít do čeho (do šiti, do psaní na stroji ap., во что); vpraviti se do čeho (do nové práce ap., во что) |
inf. |
zaplésti se do čeho (do sporu, do spiknutí ap., во что) |