|
|
gen. |
liczyć się (z czymś, с чем-л.); uchodzić (za kogoś, coś, кем-л.); honorować (coś, с чем-л.); oglądać się (na kogoś, coś, с кем-л., чем-л.); rachować się (с кем-л., чем-л.); respektować (coś, с чем-л.); zważać (na kogoś, coś, с кем-л., чем-л.) |
fig. |
obrachowywać się |
|
|
gen. |
mętować (в детских играх); mieć (kogoś za kogoś, coś, кого-л. кем-л., чем-л.); obliczać; obrachowywać; rachować; sądzić (o kimś, czymś); uznawać; odczytać; liczyć (назначать цену); uważać (za kogoś, coś, кем-л., чем-л.); uznać za (чем-л.; za coś: Możemy uznać te słowa za synonimy. Shabe) |
book. |
mniemać; poczytywać (za kogoś, coś, кем-л., чем-л.) |
comp., MS |
przeciągnąć |
inf. |
sczytać (текст) |
obs. |
liczbować |
tech. |
liczyć; sczytać (tekst) |
|
|
gen. |
uważać coś za coś (Poprawnie jest "małą literą", a także "wielką (dużą) literą". Konstrukcja "z małej (wielkiej) litery" jest dość częsta, ale językoznawcy uważają ją za zbyteczny rusycyzm pwn.pl, 2027.html Shabe) |