Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄ Tajik
Google | Forvo | +
система
 система
gen. тартиб; услуб; усул; сохт; система; идораҳо
 метрического стихосложения | возникшая
 возникнуть
gen. пайдо шудан; барпо шудан
 | в
 в
gen. ба
 | классической
 классический
gen. классикӣ
 | арабской
 арабский
gen. арабӣ
 | поэзии
 поэзия
gen. назм
 | и
 и
gen. ва
 | распространённая
 распространить
gen. васеъ кардан
 | в ряде
 в ряду
gen. дар катори...
 | стран
 страна
gen. кишвар
 | Ближнего
 ближний
gen. наздик
 | и
 и
gen. ва
 Ср. Востока Ритмообразующий | элемент
 элемент
gen. унсур
 | стиха
 стих
lit. шеър
 | в
 в
gen. ба
 | арузе
 аруз
lit. арӯз
 | варьирующееся
 варьировать
gen. тағьир додан
 | чередование
 чередование
gen. табдил додан
 | долгих
 долгий
gen. дароз
 | и кратких
 «и» краткое
gen. «и» -и кӯтоҳ
 | слогов
 слоговой
ling. ҳиҷоӣ
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

to phrases
система nstresses
gen. тартиб; услуб; усул; сохт; система; идораҳо; шабака (В. Бузаков); низом (В. Бузаков)
inf. одат
 Russian thesaurus
система n
gen. система национальной противоракетной обороны (Vanda Voytkevych); в геологии - основное подразделение общей стратиграфической шкалы, отвечающее естественному этапу в развитии земной коры и органического мира. Соответствует геологическому периоду. См. Геохронология. Большой Энциклопедический словарь ; множество элементов, находящихся в отношениях и связях друг с другом, образующих определенную целостность, единство. Выделяют материальные и абстрактные системы. Первые разделяются на системы неорганической природы физические, геологические, химические и др. и живые системы простейшие биологические системы, организмы, популяции, виды, экосистемы Большой Энциклопедический словарь ; особый класс материальных живых систем - социальные системы от простейших социальных объединений до социально-экономической структуры общества. Абстрактные системы - понятия, гипотезы, теории, научные знания о системах, лингвистические языковые, формализованные, логические системы и др. В современной науке исследование систем разного рода проводится в рамках системного подхода, различных специальных теорий систем, в кибернетике, системотехнике, системном анализе и т. д. Большой Энциклопедический словарь
abbr. СЧМС
abbr., auto.ctrl. система СНПЧ (MichaelBurov)
data.prot. Конкретная аппаратно-программная конфигурация, построенная с вполне определёнными целями и функционирующая в известном окружении
система TCAS n
avia. бортовая система предупреждения столкновений ТКАС (<проф.> MichaelBurov); система предупреждения столкновений ТКАС (<проф.> MichaelBurov); система ТКАС (<проф.> MichaelBurov); бортовая система предупреждения столкновений ТКАС <проф.> (MichaelBurov)
система TAWS n
avia. ТАВС <проф.> (MichaelBurov); система ТАВС (<проф.> MichaelBurov)
система ACAS n
avia. система АКАС (<проф.> MichaelBurov)
система TCAS/ACAS n
avia. система ТКАС/АКАС (<проф.> MichaelBurov)
система метрического стихосложения, возникшая в классической арабской поэзии и распространённая в ряде стран Ближнего и Ср. Востока. Ритмообразующий элемент стиха в арузе - варьирующееся чередование долгих и кратких слогов
: 2 phrases in 1 subject
General2

 The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Add | The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Report an error | Get short URL | Language Selection Tips