|
|
gen. |
афтидан; бархурдан; вохӯрдан; гирифтор шудан; ба даст афтодан; ба даст ёфт шудан |
inf. |
дучор шудан; рост омадан |
|
|
gen. |
рафта расидан (в кого-л., во что-л.); задан (в кого-л., во что-л.); афтидан (в кого-л., во что-л.); даромадан (в кого-л., во что-л.); ғалтидан (в кого-л., во что-л.); расондан (чем-л. во что-л.); даровардан (чем-л. во что-л.); гузарондан (чем-л. во что-л.); омадан; расидан; афтода мондан; даромада мондан; ба ягон ҳолат афтидан (во что-л., на что-л., подо что-л.); ба ягон дучор шудан (во что-л., на что-л., подо что-л.); гирифтор шудан (во что-л., на что-л., подо что-л.); ғутидан (чем-л. во что-л.); дохил шудан (во что-л., на что-л.); қабул шудан (во что-л., на что-л.); шудан; хӯрдан (в кого-л., во что-л.) |
nonstand. |
дучор шудан; вохӯрдан; ба назар афтодан; ба чашм афтодан |
|
|
inf. |
гап шунидан (о наказании, взыскании и т.п.); гап расидан (о наказании, взыскании и т.п.); таҳи гап мондан (о наказании, взыскании и т.п.); сарзаниш дидан (о наказании, взыскании и т.п.); ҷазо дидан (о наказании, взыскании и т.п.) |
|
|
gen. |
паридан (о каплях, брызгах и т.п.); чакидан (о каплях, брызгах и т.п.); расидан |
|
|
gen. |
муддате чаридан |
|
|
gen. |
муддате чарондан (кого-л., что-л.) |