| |||
аз ҳад зиёд бор гирифтан; бори худро вазнин кардан; бори худро аз як ҷо ба чои дигар гузоштан; ба нақлиёти дигар бор карда шудан | |||
худро аз ҳад зиёд серкор кардан; аз ҳад зиёд серкор шудан | |||
| |||
аз ҳад зиёд бор кардан (что-л.); пурбор кардан (что-л.); барзиёд бор кардан (что-л.); борро вазнин кардан (что-л.) | |||
беш аз ҳад кор додан (кого-л., что-л.); кори барзиёд бор кардан (кого-л., что-л.); пур кардан (что-л.); дохил кардан (что-л.); барзиёд даровардан (что-л.) | |||
| |||
борро ба нақлиёти дигар гузоштан (переложить груз) |