|
|
gen. |
худро ба ихтиёри касе, чизе супурлим шудан (кому-л., чему-л., на что-л.); худро ба ихтиёри касе, чизе асир шудан (кому-л., чему-л., на что-л.); худро бахшидан (чему-л.); тан додан (кому-л.); акси садо додан (о звуке) |
|
|
gen. |
гардонда додан (кого-л., что-л.); гашта додан (кого-л., что-л.); пас додан (кого-л., что-л.); супурдан (кого-л., что-л.); додан (кого-л., что-л.); таслим кардан (что-л.); мондан (кого-л., что-л.); такон додан (об оружии); лат додан (об оружии); хала задан (об ощущении боли) |
fig. |
бахшидан (кого-л., что-л.); фидо кардан (кого-л., что-л.); нисор кардан (кого-л., что-л.); дареғ надоштан (кого-л., что-л.) |
nautic. |
кушодан (что-л.); яла кардан (что-л.); ҷудо кардан (что-л.); суст кардан (что-л.); андохтан (что-л.); партофтан (что-л.) |
nonstand. |
ақиб гаштан (отойти назад) |
|
|
inf. |
фурӯхтан (продать); додан (продать) |
|
|
gen. |
додан (выдать замуж) |
|
|
gen. |
пул додан (заплатить) |
|
|
gen. |
асар кардан (о каком-л. чувстве, ощущении и т.п.) |