Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Bashkir Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hungarian Icelandic Irish Italian Japanese Kalmyk Kazakh Khmer Korean Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Persian Polish Portuguese Romanian Scottish Gaelic Serbian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Tajik Tatar Turkish Ukrainian Vietnamese

шум n stresses
gen.	auiálă f; bîzîiálă f (в ушах); bîzîit n (в ушах); bîzîitúră f (в ушах); calabalîc n (zarvă); dandaná f; duduit n; gălăgie f; gomót n; gúră f; halaláie f; hărmăláie f; hălăláie f; hăulit n; húiet n; hurducăiálă f; hurducătúră f; huruiálă f (колёс); huruit n (колёс); huruitúră f (колёс); lármă f; lármăt m; lărmuire f; múget n (волн); mugit n (волн); pocneálă f; pócnet n; pocnitúră f; răpăiálă f; răpăit n; răsunáre f; rópot n (дождя); sabát n; son n; súnet n; șcheámăt (strigăt); tapáj n; trăsnét n; tumúlt n (larmă); válmă f (hărmălaie); vîjîiálă f (ветра); vîjîit n (ветра); vîjîitúră f (ветра); vuiálă f (gălăgie, larmă); vúiet n (gălăgie, larmă); vuire f (gălăgie, larmă); zárvă f; zvon n (rumoare, голосов)
avunc.	chilomán n; tămbălău n; vîlvă f (frămîntare, zarvă); zăpăceálă f
environ.	zgomot n (Звук, нежелательный в силу его воздействия на человека, влияния на износ или функции физического оборудования, а также вследствие им вызванных нарушений восприятия или улавливания других звуков)
fig.	bazár n; hóră f; murmuiálă f; múrmur n; múrmură f; pîrpăra f (дождя); toácă f; țigănie
forestr.	zgomot n
mus., obs.	fanfáră f
obs.	halageá f
reg.usg.	chirfoseálă f; ciorobór n; dănănáie f; haraimán n; hárhăt n; hólcă f; lólotă f; tălălău n

шум : 108 phrases in 8 subjects

Construction	26
Environment	30
Figurative	5
Forestry	2
General	41
Microsoft	1
Pejorative	1
Regional usage other than language varieties	2