Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Bashkir Belarusian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Ingush Italian Japanese Kalmyk Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Spanish Swedish Tajik Tatar Turkish Ukrainian Vietnamese

судьба n stresses
gen.	cúmpănă f (soartă, nenorocire); dátă f; destin n; fatalitáte f; făcút n; hazárd n; menire f; noróc n (soartă); norocél n (soartă); orindă f; planétă f (soartă); scrisă f; soártă f; soróc n (soartă); soroceálă f; sorocire f; ursită f; ursoáică f
fig.	zódie f (ursită)
folk.	ursitoáre f
Russian thesaurus
судьба n
gen.	в мифологии, в иррационалистических философских системах, в обыденном сознании неразумная и непостижимая предопределённость событий и поступков. В античности выступала как слепая, безличная справедливость древнегреческая Мойра, как удача и случайность древнегреческая Тюхе, как всеохватывающая непреложная предопределённость фатум. Вера в судьбу часто связывалась с астрологией. Христианство противопоставило идее судьбы веру в божественное провидение. В кон. 19 в. понятие судьбы получило распространение в философии жизни. В обыденной речи часто означает: участь, доля, жизненный путь, стечение обстоятельств. Большой Энциклопедический словарь

судьба : 38 phrases in 2 subjects

Folklore	2
General	36