DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
adjective | verb
остолбеневший adj.stresses
gen. înlemnit; înmărmurit (încremenit)
fig. mărmurit
obs. stîlpit
остолбенеть v
gen. înlemni; a rămîne înlemnit; înmărmuri (a încremeni); înțepeni; a rămîne ca de lemn; a rămîne de mármură; mărmuri (a încremeni); a-i sta cuiva mintea în loc; a rămîne paf; a rămîne încremenit; a rămîne năuc; a rămîne perpléx; a rămîne stánă de piatră; a rămîne stîlp; a rămîne ca lovit de trăsnét (от испуга, изумления); a rămîne trăsnit; a rămine cu ochii tuzlăc
avunc. a rămîne tablou (от удивления, растерянности)
fig. înghețá (a înmărmuri); învîrtoșá