Russian ⇄ Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Bashkir Basque Bengali Bosnian Bosnian cyrillic Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Filipino Finnish French Galician Georgian German Greek Gujarati Hausa Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Inuktitut Irish Italian Japanese Kalmyk Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Konkani Korean Kyrgyz Lao Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Nepali Norwegian Norwegian Bokmål Odia Pashto Persian Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Sesotho sa leboa Sinhala Slovak Slovene Spanish Swahili Swedish Tajik Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Wolof Xhosa Yoruba Zulu

BUILTIN\Администраторы n stresses
comp., MS	BUILTIN\Administrators (User account (local administrators))
администратор n
gen.	manager; impresario; business executive (компании, корпорации и т. п.); reception; Supervisor (NataLet); clerical; registration desk (надпись на табличке в гостинице ABelonogov); store manager (магазина или отдела в гипермаркете fa158); sysadmin (A system administrator, IT systems administrator, systems administrator, or sysadmin, is a person employed to maintain and operate a computer system and/or network. wiki Alexander Demidov); career executive; administrator; whiz kid; clerk (гостиницы); receptionist (Tike Tiger); executive; trustee; administratrix; reception clerk
astronaut.	executive officer
commer.	front-of-the-house manager (в ресторанах, кафе Tamerlane)
comp.	manager (a person)
comp., MS	system administrator; admin (A person who manages accounts and determines safety settings)
dipl.	organization man
el.	officer
germ., theatre.	Intendant
Gruzovik, comp.	admin
hotels	Front office manager (гостиницы Muray); receptionist (гостиницы Andrey Truhachev)
idiom.	desk clerk (Yeldar Azanbayev)
inet.	webmaster (Юрий Гомон)
IT	administration program
lab.law.	all-rounder (A111981)
law	administrative officer; administrative official
law, ADR	сompany аdministrator (Andrey Truhachev)
Makarov.	whiz kid (и т.п.)
progr.	authority (ssn)
sec.sys.	director
tech.	administrative manager
telecom.	administrator user (oleg.vigodsky); management user (oleg.vigodsky); administrative user (oleg.vigodsky)
theatre.	acting manager; business manager; house manager; administrative director
администратор Exchange n
comp., MS	Exchange administrator (The administrator account with privileges to administer Exchange services)
администраторы n
slang	front office
ACI-администратор n
telecom.	ACI administrator (oleg.vigodsky)
администраторы SDM n
telecom.	SDMs (oleg.vigodsky)
SNMP-администратор n
telecom.	SNMP manager (oleg.vigodsky)
программа- администратор n
automat.	manager
IT-администратор n
busin.	IT Administrator (derex)
администраторы BAS BizTalk n
comp., MS	BizTalk BAS Administrators (A security role for accessing the Business Activity Services (BAS) portal. Members of the Business Administrator role can perform all of the tasks that Business Managers can. Additionally, Business Administrators can connect and disconnect the BAS Web site to a BizTalk Server. Business Administrators can refresh the BAS Web site with data from the Trading Partners Management (TPM) database, and refresh the TPM database with data from the BAS Web site. Business Administrators can install and configure the BAS Web site)
администратор Live Meeting n
comp., MS	Live Meeting administrator (A person who assigns user accounts and manages the Live Meeting service for an organization)
администратор регистрант n
patents., inet.	registrant (доменного имени в сети Интернет Sjoe!)
NetM-администратор n
telecom.	NetM administrator (oleg.vigodsky)
администраторы SM n
telecom.	SM (oleg.vigodsky)
администратор n
gen.	office manager (barbuddah)
comp., net.	monitor
Russian thesaurus
администратор n
data.prot.	Лицо-пользователь КС, роль которого включает функции по управлению системой и/или КСЗ

Администраторы : 1062 phrases in 90 subjects

Accounting	1
American usage, not spelling	8
Architecture	1
Astronautics	1
Automated equipment	2
Aviation	1
Banking	2
British usage, not spelling	1
Business	22
Caspian	5
Chess	2
Cinematography	5
Clinical trial	1
Combustion gas turbines	1
Commerce	1
Communications	1
Computer networks	62
Computers	24
Computing slang	1
Construction	2
Databases	14
Diplomacy	5
Disaster recovery	1
Ecology	2
Economy	14
Education	3
Electronics	5
Employment	1
Energy industry	11
Energy system	2
European Bank for Reconstruction and Development	3
Finances	7
Food service and catering	2
Football	2
General	79
Hotel industry	4
Information security and data protection	25
Information technology	117
Inheritance law	1
International Monetary Fund	2
Internet	13
Ironical	1
Labor law	2
Law	67
Literature	1
Makarov	12
Management	1
Mass media	32
Mathematics	2
Measuring instruments	2
Mechanics	2
Medical	14
Microsoft	67
Military	12
Museums	1
Nautical	2
Non-governmental organizations	2
Notarial practice	1
Office equipment	2
Oil / petroleum	1
Oil and gas	11
Pharmacology	2
Politics	2
Production	2
Professional jargon	2
Programming	100
Project management	4
Quality control and standards	1
Religion	2
Robotics	3
Sakhalin	1
Sakhalin S	1
SAP tech.	10
Securities	1
Security systems	14
Slang	1
Software	3
Sports	1
Stock Exchange	2
Taxes	1
Technology	35
Telecommunications	153
Television	1
Tengiz	2
Theatre	1
Transport	18
Travel	1
United States	3
Water supply	2
Weapons of mass destruction	1